LANGUAGE

LANGUAGE EXPOSURE PREDICTS CHILDREN'S PHONETIC PATTERNING: EVIDENCE FROM LANGUAGE SHIFT
Cychosz M
Although understanding the role of the environment is central to language acquisition theory, rarely has this been studied for children's phonetic development, and receptive and expressive language experiences in the environment are not distinguished. This last distinction may be crucial for child speech production in particular, because production requires coordination of low-level speech-motor planning with high-level linguistic knowledge. In this study, the role of the environment is evaluated in a novel way-by studying phonetic development in a bilingual community undergoing rapid language shift. This sociolinguistic context provides a naturalistic gradient of the amount of children's exposure to two languages and the ratio of expressive to receptive experiences. A large-scale child language corpus encompassing over 500 hours of naturalistic South Bolivian Quechua and Spanish speech was efficiently annotated for children's and their caregivers' bilingual language use. These estimates were correlated with children's patterns in a series of speech production tasks. The role of the environment varied by outcome: children's expressive language experience best predicted their performance on a coarticulation-morphology measure, while their receptive experience predicted performance on a lower-level measure of vowel variability. Overall these bilingual exposure effects suggest a pathway for children's role in language change whereby language shift can result in different learning outcomes within a single speech community. Appropriate ways to model language exposure in development are discussed.
LEARNING NONADJACENT DEPENDENCIES IN PHONOLOGY: TRANSPARENT VOWELS IN VOWEL HARMONY
Finley S
Nonadjacent dependencies are an important part of the structure of language. While the majority of syntactic and phonological processes occur at a local domain, there are several processes that appear to apply at a distance, posing a challenge for theories of linguistic structure. This article addresses one of the most common nonadjacent phenomena in phonology: transparent vowels in vowel harmony. Vowel harmony occurs when adjacent vowels are required to share the same phonological feature value (e.g. V C V). However, transparent vowels create a second-order nonadjacent pattern because agreement between two vowels can 'skip' the transparent neutral vowel in addition to consonants (e.g. V C C V). Adults are shown to display initial learning biases against second-order nonadjacency in experiments that use an artificial grammar learning paradigm. Experiments 1-3 show that adult learners fail to learn the second-order long-distance dependency created by the transparent vowel (as compared to a control condition). In experiments 4-5, training in terms of overall exposure as well as the frequency of relevant transparent items was increased. With adequate exposure, learners reliably generalize to novel words containing transparent vowels. The experiments suggest that learners are sensitive to the structure of phonological representations, even when learning occurs at a relatively rapid pace.
Subject/object processing asymmetries in Korean relative clauses: Evidence from ERP data
Kwon N, Kluender R, Kutas M and Polinsky M
Subject relative (SR) clauses have a reliable processing advantage in VO languages like English in which relative clauses (RCs) follow the head noun. The question is whether this is also routinely true of OV languages like Japanese and Korean, in which RCs precede the head noun. We conducted an event-related brain potential (ERP) study of Korean RCs to test whether the SR advantage manifests in brain responses as well, and to tease apart the typological factors that might contribute to them. Our results suggest that brain responses to RCs are remarkably similar in VO and OV languages, but that ordering of the RC and its head noun localizes the response to different sentence positions. Our results also suggest that marking the right edge of the RC in Chinese (Yang et al. 2010) and Korean and the absence of it in Japanese (Ueno & Garnsey 2008) affect the response to the following head noun. The consistent SR advantage found in ERP studies lends further support to a universal subject preference in the processing of relative clauses.
Hierarchical structure in a self-created communication system: Building nominal constituents in homesign
Hunsicker D and Goldin-Meadow S
Deaf children whose hearing losses are so severe that they cannot acquire spoken language and whose hearing parents have not exposed them to sign language nevertheless use gestures, called , to communicate. Homesigners have been shown to refer to entities by pointing at that entity (a demonstrative, ). They also use iconic gestures and category points that refer, not to a particular entity, but to its class (a noun, ). We used longitudinal data from a homesigner called David to test the hypothesis that these different types of gestures are combined to form larger, multi-gesture nominal constituents (). We verified this hypothesis by showing that David's multi-gesture combinations served the same semantic and syntactic functions as demonstrative gestures or noun gestures used on their own. In other words, the larger unit substituted for the smaller units and, in this way, functioned as a nominal constituent. Children are thus able to refer to entities using multi-gesture units that contain both nouns and demonstratives, even when they do not have a conventional language to provide a model for this type of hierarchical constituent structure.
QUANTIFIERS UNDONE: REVERSING PREDICTABLE SPEECH ERRORS IN COMPREHENSION
Frazier L and Clifton C
Speakers predictably make errors during spontaneous speech. Listeners may identify such errors and repair the input, or their analysis of the input, accordingly. Two written questionnaire studies investigated error compensation mechanisms in sentences with doubled quantifiers such as . Results show a considerable number of undoubled interpretations for all items tested (though fewer for sentences containing doubled negation than for sentences containing or This evidence shows that the compositional form-meaning pairing supplied by the grammar is not the only systematic mapping between form and meaning. Implicit knowledge of the workings of the performance systems provides an additional mechanism for pairing sentence form and meaning. Alternate accounts of the data based on either a concord interpretation or an emphatic interpretation of the doubled quantifier don't explain why listeners fail to apprehend the 'extra meaning' added by the potentially redundant material only in limited circumstances.
Cognitive Constraints and Island Effects
Hofmeister P and Sag IA
Competence-based theories of island effects play a central role in generative grammar, yet the graded nature of many syntactic islands has never been properly accounted for. Categorical syntactic accounts of island effects have persisted in spite of a wealth of data suggesting that island effects are not categorical in nature and that non-structural manipulations that leave island structures intact can radically alter judgments of island violations. We argue here, building on work by Deane, Kluender, and others, that processing factors have the potential to account for this otherwise unexplained variation in acceptability judgments.We report the results of self-paced reading experiments and controlled acceptability studies which explore the relationship between processing costs and judgments of acceptability. In each of the three self-paced reading studies, the data indicate that the processing cost of different types of island violations can be significantly reduced to a degree comparable to that of non-island filler-gap constructions by manipulating a single non-structural factor. Moreover, this reduction in processing cost is accompanied by significant improvements in acceptability. This evidence favors the hypothesis that island-violating constructions involve numerous processing pressures that aggregate to drive processing difficulty above a threshold so that a perception of unacceptability ensues. We examine the implications of these findings for the grammar of filler-gap dependencies.
THE PARADOX OF SIGN LANGUAGE MORPHOLOGY
Aronoff M, Meir I and Sandler W
Sign languages have two strikingly different kinds of morphological structure: sequential and simultaneous. The simultaneous morphology of two unrelated sign languages, American and Israeli Sign Language, is very similar and is largely inflectional, while what little sequential morphology we have found differs significantly and is derivational. We show that at least two pervasive types of inflectional morphology, verb agreement and classifier constructions, are iconically grounded in spatiotemporal cognition, while the sequential patterns can be traced to normal historical development. We attribute the paucity of sequential morphology in sign languages to their youth. This research both brings sign languages much closer to spoken languages in their morphological structure and shows how the medium of communication contributes to the structure of languages.
WH-MOVEMENT AND THE POSITION OF SPEC-CP: EVIDENCE FROM AMERICAN SIGN LANGUAGE
Petronio K and Lillo-Martin D
Some researchers have claimed that wh-movement in ASL is rightward, contrary to the apparent universality of leftward wh-movement. In contrast to this claim, we argue that wh-movement in ASL is to a leftward specifier of CP. We account for the occurrence of rightward wh-elements by independently motivated syntactic and discourse factors which lead to the appearance of wh-elements in sentence- or discourse-final positions-not by rightward wh-movement. Our analysis provides an account for a variety of ASL direct and indirect wh-questions and is in accord with cross-linguistic generalizations.